Aktuális műsor
Simona Semenič - Tomi Janežič 1978
Az 1978 című előadás, a szlovéniai Tomi Janežič rendezésében a hetvenes évek Romániáját idézi; a produkció egy nemzedékeken átívelő dokumentum-fikció (dokufikció), amely a színészek és a rendező személyes történeteire épül. Egy történet a kommunizmus éveiről Románia valamelyik tömbházlakásában, egy történet helyi és globális jellegű eseményekről, amelyek összekapcsolják Temesvárt és az olasz határ melletti, szlovéniai Nova Goricát, azokat a városokat, amelyek egykor az Osztrák-Magyar Monarchia részét képezték, és ahol több mint száz évvel ezelőtt magyar katonák százai harcoltak az isonzói fronton.
Sînziana Keonig Boyz and Girlz
A boyz and girlz című előadás a Relații.Reacții.Reflecții projekt része, melynek a Grow Timișoara – Temesvár Európa Kulturális Fővárosa 2023 támogatási program keretében társfinanszírozója a Temesvári Projektközpont (Centrul de Proiecte).
Szántó Viktória Hamupipőke
Ki ne ismerné a lencsét válogató, jóságos, aranycipellős fiatal lány történetét, akit fehér galambok segítenek a megpróbáltatásokban, hogy végül ő legyen a királyfi felesége?
SWAN LAKE REVISITED - Hattyúk tava újratöltve
Mikor léptünk ki a mesékből úgy, hogy észre sem vettük?
Miben hiszünk ma, míg tapossuk a tikkadt földet, ahol valaha tó volt? Tudunk még történeteket mesélni? Ha tudunk, vajon azok hasonlítanak-e a mesékre? Ha hasonlítanak – vajon a mesénknek boldog vége lesz?
A színház
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház Gazdag repertoárja, a város multikulturális közönségének preferenciáit figyelembe véve, a klasszikus és kortárs szerzők szövegeinek alapjain nyugszik. Ennek eredményeként olyan különböző előadási formákat kínál színházunk, mint klasszikus, kortárs, egyszemélyes, nonverbális, zenei vagy akár bábszínházi előadások.
Közönségünknek hozzáférhetővé tesszük előadásainkat román nyelven is, a szinkronfordítás vagy a feliratozás módszerei rávilágítanak arra, hogy a nyelvi sokszínűség nem jelent akadályt, ez inkább egy olyan elem, ami közelebb hozza az embereket egymáshoz.
Galéria
Madarak
1h45'
+14
Szereposztás:
Aszalos Géza Lajter Márkó Ernesztó
Balló Helga Lőrincz Rita
Bandi András Zsolt Magyari Etelka
Borbély B. Emília Mátyás Zsolt Imre
Czüvek Loránd Molnos András Csaba
Erdős Bálint Tar Mónika
Éder Enikő Tokai Andrea
Hegyi Kincső Vajda Boróka
Jancsó Előd Vadász Bernadett
Kiss Attila
Kocsárdi Levente
Súgó: Czumbil Marika
Ügyelő: Bálint Előd
Koreográfus: Andreja Kulešević
Díszlettervező: Marija Kalabić
Jelmeztervező: Tatjana Radišić
Zeneszerző: Irena Popović
Rendezőasszisztens: Szerda Zsófia
Az előadásról:
Görög komédiától a zenés színházig és vissza
Közös vészmadárkodás
Visky András
Caravaggio
„Michelangelo Merisi, Caravaggióban születtem, Lombardia tartomány, Caravaggio, az északi szélesség 25 fok 29 perc 52 másodperc és a keleti hosszúság 9 fok 38 perc 35 másodpercnél található. Nincs tengerpartja, el kellett jönni. Ha nincs tenger, menni kell. Összeszedni mindent, és többé vissza nem térni. Nem emlékszem az első szerelemre. Nem is volt első szerelem. Amor vincit omnia. A szerelem mindent legyőz. Francokat győz le a szerelem mindent. Már a kezdet kezdetén előre láttam a katasztrófát, megakadályozni azonban nem tudtam, és a katasztrófa valójában jóval hamarább bekövetkezett, mintsem felismerhettem volna. Nem a pestis, nem arról beszélek. A pestist Carlo püspök győzte le, Milánóban. Carlo püspök pontosan ismerte a pestis legyőzésének a módját. Meztelenre vetkőzött, darócköpenyt öltött magára és hajadonfőt, meztelen lábbal, vállán egy hatalmas fakereszttel a Dóm kapujától a Sant’Ambroggio bazilikáig vonult, ahol a szószék helyén az az ősrégi római szarkofág áll. Legelől meztelen szerzetesek ostorozták magukat, a meztelen, száraz szerzetestestek után a ministránsfiúk, a halál kis angyalainak a fekete-fehér serege következett a füstölőkkel, majd Carlo püspök, végül, biztonságos távolságban, nagy tömeg, egész Milánó. Vonulás, csend, ostorok csattanása a meztelen hátakon. Carlo püspök bőségesen vérző, sárfoltos lábai. Valódi vér. Valódi csend. Amikor odaért, az elgyötört püspök fölment a Sant’Ambroggio bazilika szószékére és azt mondta, a pestis a ti szívetekben lakik, onnan tör elő alattomban. De most én kiűzöm a pestist a szívetekből és idehelyezem ebbe a szarkofágba, hogy többet ne jöjjön elő. Így győzte le Carlo püspök a kék pestist. Egy meztelen püspök: megnyugtató látvány. Nekem mindenesetre felért egy istenbizonyítékkal.” (Visky András - Caravaggio Terminal)
Megjelenések:
2023. szeptember 26. - Maszol.ro
Forró-Erős Dóra: Hidat építnek a román és magyar kultúra között – Kezdődik a Bukfeszt magyar színházi fesztivál
